Ah, nostalgia. Whilst cleaning my bedroom today (and I mean seriously cleaning), I found my ‘story writing’ book from when I was five. I find it somewhat hilarious, and I feel like typing every story up here. Of course, they are better with the accompanying illustrations, but yeah. Here they are (teacher’s corrections/comments are in italics).
[2/6/95] Today it is the Queen’s birthday and we are having a holiday. I am going to Christine’s house to play with her. (I love your work, Amelia.)
[No date] My Dad has come home and he brot (brought) back a noow (new) computer game. On my calinder (calendar) I have five stars. (Well done, Amelia.)
[12/6/95] Here is a tree with a blue bird on it. (Lovely.)
[No date] Bridget is coming to my house today and we are going to pick her up. (I hope you have fun, Amelia.)
[No date] Today I am going to the fair and I am going to see lots of animals.
[No date] I have lost a tooth. (I hope the tooth fairy comes Amelia.)
[No date] There is (are) some birds and they are pretty seagirls (gulls) in the sky. (Fabulous work, Amelia. You are trying very hard.)
[No date] In the sea there is a magic mermaid and all animals are friends. (You are writing interesting stories, Amelia.)
[22/6/95] If I ran the circus I wad (would) put on a bara (bear) jugling (juggling) coms (commas) and cwestchmacs (question marks) and one fullstop. (That would be an interesting circus, Amelia.)
[No date] My sister has had a birthday and I gave her a sky dancer. On Sunday I went to a party. (You have had a busy weekend, Amelia.)
[27/6/95] Here are some fireworks and they are going to pop some bulos (balloons) and lolies are going to fall down. (I hope you catch some lollies, Amelia.)
[No date] Look in the sky there are some birds and they are going to the moon. (You are writing good stories, Amelia.)
[29/6/95] Up in Space by Amelia Do you see the rocket? and there is a shuooting (shooting) star. do you think the sky is purple? If the shooting star hit the Moon the Moon would pop. (What an exciting story, Amelia! Good girl.)
[10/7/95] I went to the Swan Princess with my Daddy and my sister ceri and the Princess terde (turned) into a swan by a evil Mu (magician) and a prince made a vow and she turned back into a Princess. (Good girl, Amelia.)
[11/7/95] Do you know why the sun is red? because it is very very hot and the grass is green. (The grass might burn, Amelia!)
[12/7/95] It is sunny and the sky is blue and there is a invisible bird on the cloud and there are some mae (more) birds in the sky flying to the cloud and they are it’s friend’s. (You write lovely stories Amelia.)
[13/7/95] Principal’s Award Here is a sky rocket and the sun is green Do you know that the rocket is colourful? and the cloud is shaped as a pot of pepper and some parts of the sky have people eating star’s and all the planets have aliens. (What an interesting story, Amelia.)
[17/7/95] I am under a rainbow and you cannot see me because the rainbow is on the ground and I am in the grass. On saturday I went to the airport to pick My Mummy up. (Super work, Amelia.)
[18/7/95] Here is a rainbow and Bayley is under it daydreaming about Greedy Cat and she is Greedy Cat and I am with her and I am a fairy and I turned her into a fairy and we bowth (both) have wings am my ones are pink and Bayley’s are purple. (Your story is amazing, Amelia! You are a clever girl.)
[No date] Here are some colours from a rainbow and I am under them. The colours are orange and pink and blue and brown and yellow. Bayley and her baby brother are coming to my house to play with me and my sister. (Super work, Amelia.)
[No date] Nicky’s Mummy is going to puck me up from school and I am going to ballet. after ballet Nicky is coming to my house for tei (tea). (What fun, Amelia!)
[25/7/95] Morgan is coming to my house and she is going to play with me. My sister is only 4. Sora let me use her pencils. (Good girl, Amelia.)
[No date] Here is plant erth (planet earth). It is glowing. Today Morgan is coming to my house to play with me. My sister is going to ballet. Mrs Emery is my best teacher. I have some polly pockets. (Good girl, Amelia.)
[27/7/95] It is very very hot and the grass is burning. there is a path in the grass. My Daddy is coming home and My Mummy and Me and My Sister. We are going to pick him up. Natalie has got a baby Kelly doll. We have a special friend in room 4. Bayley is my best friend. Nicky is taking me me to ballet. (You have worked hard today, Amelia.)
[31/7/95] Nicky and Sora are going to My house and they are going to have some jelly. They are going to play with me. One night I saw a Witch. (Was the witch on her broomstick, Amelia?)
[1/8/95] Here is a girl and she is Bayley swimming in a rubber ring and there is a shark beside her. Today Katherine is coming to my house to play with me and to eat with me. The ♥’s are on orange book’s. Bayley is My Best friend. (Excellent work, Amelia. You are trying very hard.)
[2/8/95] Do you see the lolly pops? they are for Bayley and Natalie and Sora and Me. My’n (mine) is the big and colourful one. Bayley’s one is the yellow one and Natalie’s is the red one and Sora’s is the purple one. Tomorrow Sora is going to ballet with me and after that Sora is going to My house to play with me and Ceri. (Amazing work, Amelia.)
[No date] In my picture there is a sunshower. A sunshower is some rain when the sun is up and the could’s are grey and the sky is blue. (Great work Amelia).
[4/8/95] Ones (once) upon a time there was a magician with a piano and he did’dt have a wife just then.
[7/8/95] Tomorrow I am going to the movies to watch pocahontas with Sora and Bayley and Natalie and Nicky. We are going to get some pop corn. (Is this your best work, Amelia?)
[9/8/95] Today some firemen taught us to stop dop cover our face and roll if our clothes catch fire ater we roll and there is some smoke in the room you crawl under the smoke and go outside. On Friday Natalie is coming to My house for tea and to play with me. (Beautiful work, Amelia.)
[14/8/95] This is me dresed up as a Welshgirl all the people in room 4 are dresed up too. (I think you looked fabulous today, Amelia.)
[17/8/95] Here are people playing ball with me and I am throwing the ball to the green one. Today I am going to Georgie pie with Sora and Nicky. I am going to have chicken McNuggers (McNuggets) and chips after I’ve eatn (eaten) I can go and play on a slide. (Did you enjoy your dinner, Amelia?).
[21/8/95] In My picture there are three girls and they are Natalie, Bayley and Me. It is in My house. (Too slow today, Amelia).
[23/8/95] Today am going to georgie pie with Sora and Chloe and Nicky is going to-morrow. on Thursday I am going to ballet to do some dansing (dancing). (Good story, Amelia.)
[22/8/95] Here I am in my back gardin (garden) playing in the grares (grass) and in the grarer (grass) there are some insects and I have an insect on my hand. In the August holidays I am going to Bayley’s house. (Better work today, Amelia.)
[24/8/95] Big Bird is a big y. (This is a very short story, Amelia.)
[No date] On Thursday I am going to the bay of islands and My Mummy is going and My Sister is going but I am not sure if My daddy is going. (You will have a lovely time.)
[No date] When I am going to the bay of islands and My Daddy is going with us.
[No date] I have a book of Ariel’s world and there are lots of thing to do like Ariel’s Make and do and sounds of the sea.
[No date] Today Tony is having a paty.
[No date] Today I was a little bit late because we had to pick up a friend. (Great writing.)
[No date] On Saturday night i lost a tooth. I got a 1$. (You are rich.)
I just found some of them hilarious. And some of the teacher’s comments. Ah, how I wish that assignments and grading was still like this!